광고

올 겨울 COVID-19와 인플루엔자로부터 스스로를 보호하세요
겨울에는 호흡기 바이러스 감염이 더 자주 발생합니다. 올 겨울, COVID-19와 인플루엔자 백신 접종을 최신 상태로 유지함으로써 스스로를 보호하세요.

COVID-19와 인플루엔자 백신이왜 중요한가?
겨울철, 날씨가 추워지면 COVID-19 와 인플루엔자와 같은 호흡기 바이러스에 감염되기 쉽습니다.
COVID-19 백신 접종을 최신 상태로 유지하면 COVID-19 에 대한 보호 능력이 더 오랫 동안 지속됩니다. 인플루엔자 백신은 인플루엔자 감염과 전파를 막는 최선의 방법입니다.

COVID-19 백신과 인플루엔자 백신을 동시에 접종해도 안전합니다.

COVID-19 백신 겨울 접종이란 무엇이며, 누가 접종해야 하는가?
COVID-19 백신 겨울 접종은 COVID-19 중증화 고위험 군에 속한 일부 호주 거주자에게 권장됩니다.

다음과 같은 경우 COVID-19 겨울 접종을 해야 합니다:

  • 65 세 이상인 자
  • 요양원이나 장애 요양 시설 거주자
  • 16 세 이상의 심각한 면역 결핍자
  • 50 세 이상의 호주 원주민이나 토레스 해협 도서민.

첫 번째 추가접종 이후 최소 4 개월이 지난 경우, 겨울 접종을 할 수 있습니다.

COVID-19 로 인한 중증화 위험군에 속하지 않는 경우, 2 회에 걸친 기본 접종과 1회의 추가 접종으로 COVID-19 에 대해 훌륭한 보호 효과를 얻을 수 있습니다.

COVID-19에 이미 감염된 경우는 어떻게 하는가?
COVID-19 검사에서 양성 반응이 나왔다면, 3 개월이 지난 후 COVID-19 백신 추가 접종을 하도록 권장합니다.

임신 중인 여성들을 위한 권고사항은 무엇인가?
COVID-19 와 인플루엔자 감염은 임신한 여성과 태아에게 위험할 수 있습니다.

임신 중에 인플루엔자와 COVID-19 백신 접종을 하는 것이 임산부와 신생아를 인플루엔자와 COVID-19, 기타 유해한 합병증으로부터 보호할 수 있는 최선의 방법입니다.

인플루엔자 백신은 다음의 경우 무료입니다:

  • 6 개월부터 5 세 미만 아동
  • 임신 개월 수와 상관 없이 모든 임신중인 여성
  • 65 세 이상인 자
  • 중증화 고위험군에 해당하는 의료 상태의5 세 이상 사람들
  • 5 세 이상의 호주 원주민과 토레스 해협 도서민.

올 겨울을 안전하게 지나는 법
손을 정기적으로 씻고 기침이나 재채기를 할 때 입을 가리는 것이 올 겨울 바이러스 확산 방지에 도움을 줄 수 있습니다. 다른 사람들과 물리적인 거리두기를 할 수 없는 경우, 마스크를 착용하는 것도 좋습니다.

몸이 아플 때는 집에 머무르는 것도 올 겨울 바이러스 확산 방지에 도움이 됩니다.

지금 예약하세요

오늘 주치의나 예방접종 참여 약국에 COVID-19 추가 접종이나 인플루엔자 예방접종을 예약하세요.
상세 정보는 health.gov.au 에서 확인하거나 국가 코로나바이러스 지원전화 1800 020 080 번으로 문의하시기 바랍니다. 전화 문의 시, 8 번 옵션을 선택하여 통역 서비스를 요청할 수 있습니다.

캔버라 소재 호주 연방정부 승인

교민잡지 editor@kcmweekly.com 
교민잡지는 여러분의 소중한 제보를 기다립니다.
[카카오톡] kcmweekly 추가