교민잡지의 지난 기사들

연방 예산으로부터 기대할 수...

KCM -
Treasurer Jim Chalmers is close to unveiling this year's federal budget. (Alex EllinghausenSMH)
호주 뉴스
학생들은 정부가 발표한 여러 가지 생활비 구제책 덕분에 올해 연방 예산에서 큰 승자 중 일부가 될 예정이라고 9news가 전했다. 짐 찰머스 재무장관(Treasurer Jim Chalmers)은 5월...

NSW 크리스마스 이전에도 학교...

KCM -
NSW school zones could still be in effect even if students are not in the classrooms. (Nikki Short)
호주 뉴스
NSW 학교 구역 속도 제한은 학교 구역이 계획 일정과 같은 교육 의무로 여전히 운영 중이기 때문에 계속 된다고 9NEWS에서 보도했다. 일부 지역에서는 학생들이 학교에...

‘루비 프린세스’에는 코로나19 없다고...

KCM -
The Ruby Princess docked in Sydney at the very beginning of the COVID-19 pandemic in 2020. (Kate Geraghty)
호주 뉴스
코로나19 팬데믹이 시작될 때 '루비 프린세스' 크루즈에 탑승하면서 여객선이 바이러스에 대해 걱정 없다고 믿은 것은 "매우 어리석은 일"이라고, 한 판사의 말을 9NEWS가 전했다. 17일 연방법원에서...

시드니 병원에서 신생아 연이은...

KCM -
호주 뉴스
갓 태어난 아기가 갑자기 숨져, 블랙타운병원 산부인과에서 조사가 진행 중이다. 이 아기는 지난 18개월 동안 해당 병원에서 사망한 다섯 번째 신생아다. 시드니 모닝 헤럴드는 3월...

스포티파이, 프리미엄 구독 가격...

KCM -
Spotify premium revealed it would be changing its individual streaming option from $11.99 per month to $12.99 per month. Picture AFP Martin Bureau
호주 뉴스
이 인기 있는 스트리밍 서비스는 호주 전역에 걸쳐 심각한 생활비 위기를 겪고 있는 가운데 가격 인상을 발표했다고 news.com.au가 전했다. 한 인기 스트리밍 서비스가 극심한 생활비...

NSW주 코비드 19 새...

KCM -
Associate Professor Stuart Turville, a virologist at the Kirby Institute, carries a COVID-19 Omicron variant sample to analyse antibody reaction.CREDITKATE GERAGHTY
호주 뉴스
커비 연구소의 바이러스학자 스튜어트 터빌(Stuart Turville) 부교수가 항체 반응을 분석하기 위해 코비드 19 오미크론 변이 샘플을 들고 있다. NSW주 전역에서 코비드 19감염자가 40% 증가하고 병원...

국민이 낸 세금인데 표심...

KCM -
호주 뉴스
선거철이면 으레 포크배럴이라는 달갑잖은 정치용어가 등장한다 포크 배럴(Pork Bsrrel)은 원래 가축에게 먹이를 담아주는 그릇을 뜻한다. 그러던 것이 지금은 특정정당이 지역구나 계층의 표를 얻기 위해...

NSW 학교에 새로운 호주...

KCM -
Auslan joins the NSW curriculum alongside redesigned language syllabuses. (SMH)
호주 뉴스
NSW 학교에서 청각 장애인 커뮤니티를 위한 중요한 의사소통 형식인 호주 수어를 가르칠 예정이라고 9news가 전했다. 호주 수화(Australian Sign Language), 일명 오슬란(Auslan)은 포용성을 높이고 통역사 부족...

COVID접종자에게 새로운 자유 부여...

KCM -
호주 뉴스
우리 주의 COVID 탈출 계획 일 단계 조치   NSW가 600만 접종 목표를 달성한 상황에서 다음 달부터 COVID-19 이차 백신까지 모두 접종받은 NSW 전역의 주민에게 더...
123...252Page 1 of 252