교민잡지의 지난 기사들

남성 3명이 시드니 폭발로...

KCM -
An explosion destroyed a garage in East Hills, Sydney. (Fire and Rescue NSW)
호주 뉴스
시드니(Sydney) 남서부에서 폭발음이 울리자 남성 3명이 89세 여성을 구조해 영웅으로 칭송받고 있다고 9news가 전했다. NSW 소방구조대(Fire and Rescue NSW)는 18일 오후 3시 15분쯤 매클로린 애비뉴(Maclaurin...

블루마운틴에 새로운 관광 모험지...

KCM -
호주 뉴스
돌 정원을 포함한 30,000헥타르 이상의 NSW 주립 숲이 새로운 프로젝트의 일부가 된다. 로스트 시티 어드벤처 체험은 호주에서 가장 긴 짚라인과 높은 협곡 산책로를 포함한다. 도미닉...

NSW 센트럴 코스트, 돈을...

KCM -
The couple booked their reception in January 2021, paying a $2500 deposit to hold it at Calvin Estate in the Hunter Valley, New South Wales. (NBN)
호주 뉴스
이것은 신부에게 최악의 악몽이다: 결혼식을 몇 주 앞두고 백지화되었다. NSW 센트럴 코스트의 예비 신부 에밀리 포크스(Emily Faulks)와 그녀의 약혼자 제이콥 모슬리(Jacob Mosley)는 그들이 만난 날의...

시드니의 주차 미터기, 사라질지도

KCM -
A parking inspector issues a ticket to a car parked on Macquarie Street in Sydney's CBD. (SMH Wade Laube)
호주 뉴스
처음에는 동전들이 쨍그랑 소리를 내고, 소리가 안나면 가볍게 두드려 동전을 떨어뜨려 작동시키기도 했었던 미터기, 시드니의 자동차 운전자들이 도시 전역에 주차하는 비용을 지불하는 방식이었던 이...

시드니 해수욕객들에 경고하는 경찰...

KCM -
Footage of a police helicopter warning beachgoers in Sydney’s eastern suburbs about Covid-19 breaches has sparked a debate about cops being too lenient. Picture TikTokSourceSupplied
호주 뉴스
시드니 동부 교외에 있는 해수욕객들에게 COVID-19의 제한 조치에 대해 경고하는 경찰 헬리콥터의 영상이 올라오며 ‘현재 주 당국 경찰들이 특정 지역에서 너무 관대하게 행동하고 있는...

교내 휴대폰 사용 금지하자...

KCM -
Davidson High School year 10 students Daniel Kenny and Annika Hore with the pouches used by the school to limit phone usage during school hours.CREDITJANIE BARRETT
호주 뉴스
수업집중도 향상 신체활동 왕성 데비드슨 고교 10학년 케니와 아니카가 교내 휴대폰 사용을 제한하기 위해 학교에서 사용하는 파우치를 들고 있다. NSW주 교육부는 고교에서의 학생들의 휴대폰 휴대나...

호주 국경군 격리 호텔...

KCM -
A Sydney man who entered Australia with an inbound travel exemption was raided at a Covid-19 quarantine hotel after allegedly smuggling in child abuse material from the United States.SourceSupplied
호주 뉴스
호주 입국 면제를 받고 입국한 시드니 남성이 미국에서 아동학대 물품을 밀반입한 혐의로 19일(현지시간) 격리 호텔에서 체포 당했다고 NEWS.com.au가 보도했다. 호주 국경군(ABF)은 73세 이 남성이 코로나바이러스...

한 남성 노스 팜...

KCM -
An aerial shot of the surf at North Palm Beach today. (9News)
호주 뉴스
시드니 북쪽의 인기 있는 해변에서 25세 남성이 파도 속에서 의식을 잃고 끌려나와 병원으로 옮겨졌다. 9NEWS는 인명 구조자들이 11일 오후 3시 30분경 노스 팜 비치에서 이...

NSW 경비행기 추락사고로 57세의...

KCM -
The man could not be saved despite the best efforts of a member of the public and emergency services. Picture Supplied
호주 뉴스
 18일 오후 NSW 중서부에서 경비행기가 추락하는 사고가 발생했다. 이 과정에서 경비행기를 조종했던 57세의 조종사가 NSW 중서부에서 비행기 추락 사고로 목숨을 잃었다고 NEWS.COM.AU가 보도했다. 긴급 구조대는...
123...252Page 1 of 252